does sitting with same weak players make poker rooms flag account activity

So I’ve been finding some pretty soft tables lately at my local rooms, usually with the same handful of regulars who just bleed chips. Sometimes we wind up sitting together several sessions in a row. I’m sticking around because it’s good for the bankroll, but I started wondering if poker rooms ever notice this and get suspicious, especially if the same accounts or players are cashing out more often when these weak players show up.

Is there any risk the room flags this kind of stuff as collusion or advantage play, even though I’m just taking the seat that’s open and not talking to anyone away from the table? Anyone actually had pushback from staff or know if it triggers any internal reviews? Curious what other regulars have experienced when it comes to consistently sitting with the same weak players.